在国际业务中提供“本地化”体验的压力

第二个选项更容易实现,但全局性较差,是查看用户的浏览器语言。这些数据可通过 JavaScript 访问,因此我们可以自动将用户带到其母语的网站。通过这样做,用户可以直接访问与他们最相关的内容,而无需手动搜索网站的适当版本。为了改变而改变并不总是进步,但在这种情况下,它似乎是一个明显的进步。

国际企业感受到提供个性化和本地

化体验以满足不同受众的压力。本地化不仅涉及翻译内容,还涉及根据每个特定市场调整报价、价格和商业惯例。

这种压力促使公司寻找快速解决方案来提供本地化体验。因此,根据用户位置实施自动重定向将是满足这些期望的有效方法。

这种做法所产生的问题

尽管目的是改善用户体验,但自动重定向可能会产生负面影响。一个非常常见的错误是假设所有用户都希望被定向到该网站的本地化版本。这有时 电报数据 会被忽视,但现实是用户可能有不同的偏好。

 

电报数据

不想被重定向的用户的挫败感是一个真正的问题

例如,用户可能希望查看他们正在到达的市场,因为他们很快就会前往那里,因为订单是针对该国家/地区的,或者因为他们在漫游时浏览,因此错误地检测到了他们的位置。如果网站自动重定向您,它会阻止您访问所需的内容,从而造成 数字经理的策略和工具,在一本非常实用的书中 糟糕的体验。

此外,还存在法律风险以及它如何影响搜索引擎优化。未经同意的自动重定向可能违反法规 (EU) 2018/302 等法规,这可能会导致罚款和处罚。从 SEO 的角度来看,重定向可以阻止搜索引擎对内容的所有国际版本建立索引,这无疑会导致您的流量(以及大量流量)下降。

问题 1:法规 (EU) 2018/302 禁止(和允许)什么

主要禁令(EU) 2018/302 法规禁止国际电子商务中的某些做法,以避免基于用户地理位置的歧视。主要禁令包括:

未经用户明确同意,请勿根据来源国家/地区重定向或隐藏内容。这意味着未经用户批准,您不能强迫用户使用您网站的特定版本。
请勿根据用户所在位置更改价格或条件。禁止根 捷克数字数据 据国家/地区自动调整价格或销售条款。
这些法规旨在促进欧盟的数字单一市场,消除障碍和不公平歧视。遵守这些规则对于避免制裁和保持良好声誉非常重要。

发表评论

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注